Tangerine John

回憶錄
The Memoirs of Sherlock Holmes

原作：柯南‧道爾(Sir Arthur Conan Doyle)
譯者：王程祥
出版：好讀
初版一刷：2003年8月
二版一刷：2008年12月15日
二版一刷：2011年1月20日
ISBN：978-986-178-102-0

目錄：
01.銀色馬(The Silver Blaze)
02.黃面人(The Yellow Face)
03.證券經紀人的書記員(The Stockbroker's Clerk)
04.「格洛里亞斯科特」號三桅帆船(The "Gloria Scott")，青年福爾摩斯經辦的第一個案子，福爾摩斯口述，華生記錄。
05.馬斯格雷夫典禮(The Musgrave Ritual)，福爾摩斯另一個早期案件。
06.賴蓋特的鄉紳(The Reigate Puzzle)
07.駝背人(The Crooked Man)
08.住院的病人(The Resident Patient)
09.希臘譯員(The Greek Interpreter)，邁克羅夫特·福爾摩斯首次登場；福爾摩斯簡短敘述了自己的家庭背景。
10.海軍協定(The Naval Treaty)
11.最後一案(The Final Problem)，華生記錄福爾摩斯之死。

《福爾摩斯回憶錄》，此乃福爾摩斯系列的第二本短篇小說集，於1894年出版。此書一共結集了12個短篇故事(美版則有11個)。

01.銀色馬(The Silver Blaze)
比賽用馬匹失蹤，騎師被殺，真相如何？
2013/03/03閱讀完畢。

02.黃面人(The Yellow Face)
小別墅窗戶透出身分不明的神祕面龐，不知是男是女？
其相關議題可看1967年的電影《誰來晚餐》(Guess Who's Coming to Dinner)。
2013/03/03閱讀完畢。

03.證券經紀人的書記員(The Stockbroker's Clerk)
帶有「紅髮會」(The Red-headed League)的味道，刻意支開他人目光。
2013/03/03閱讀完畢。

04.「格洛里亞斯科特」號三桅帆船(The "Gloria Scott")
人人有過去，則是和「血自的研究」、「四簽名」類似的手段。
2013/03/03閱讀完畢。

05.馬斯格雷夫典禮(The Musgrave Ritual)
神秘的寶藏線索？
2013/03/04閱讀完畢。

06.賴蓋特的鄉紳(The Reigate Puzzle)
福爾摩斯身體過度勞累依然破案！從撕下一角的短信當中看出端倪。
2013/03/04閱讀完畢。

07.駝背人(The Crooked Man)
又是一則因從前的錯誤而導致事件發生，並且與愛情相關。
2013/03/04閱讀完畢。

08.住院的病人(The Resident Patient)
一名醫生竟然有人願意資助他開業也成為病人，病人卻受到威脅。
2013/03/04閱讀完畢。

09.希臘譯員(The Greek Interpreter)
相當詭異的綁架案件，需要懂希臘語的翻譯員。
2013/03/04閱讀完畢。

10.海軍協定(The Naval Treaty)
關於國家重大機密的文件被竊，需要和「斑點帶子案」(The Adventures of the Speckled Band)時候一樣的守株待兔。
2013/03/04閱讀完畢。

11.最後一案(The Final Problem)
這篇也是犯罪界的拿破崙、倫敦犯罪集團首腦莫里亞蒂教授的初登場，福爾摩斯墜入瑞士萊辛巴赫瀑布中，而生死不明。
2013/03/04閱讀完畢。