Tangerine John

歸來記
The Return of Sherlock Holmes

原作：柯南‧道爾(Sir Arthur Conan Doyle)
譯者：徐玲
出版：好讀
初版一刷：2003年9月
二版一刷：2008年12月15日
二版三刷：2011年3月10日
ISBN：978-986-178-103-7

目錄：
01.空屋(The Adventures of the Empty House)，福爾摩斯歸來。
02.諾伍德的建築商(The Adventures of the Norwood Builder)
03.跳舞的小人(The Adventures of the Dancing Men)
04.孤單的騎車人(The Adventures of the Solitary Cyclist)
05.修道院公學(The Adventures of the Priory School)
06.黑彼得(The Adventures of Black Peter)
07.米爾沃頓(The Adventures of Charles Augustus Milverton)
08.六尊拿破崙半身像(The Adventures of the Six Napoleons)
09.三名大學生(The Adventures of the Three Students)
10.金邊夾鼻眼鏡(The Adventures of the Golden Pince-Nez)
11.失蹤的中後衛(The Adventures of the Missing Three-Quarter)
12.格蘭奇莊園(The Adventures of the Abbey Grange)
13.第二塊血跡(The Adventures of the Second Stain)

《福爾摩斯歸來記》，此乃福爾摩斯系列的第三本短篇小說集，於1905年出版。此書一共結集了13個短篇故事。


01.空屋(The Adventures of the Empty House)
華生認為福爾摩斯失蹤而且可能已經喪生，轉眼間過了三年，卻因1894年羅奈爾德‧阿德爾命案，夏洛克‧福爾摩斯回來了。
2013/03/05閱讀完畢。

02.諾伍德的建築商(The Adventures of the Norwood Builder)
父母的朋友轉贈給你鉅款，你敢收嗎？
2013/03/06閱讀完畢。

03.跳舞的小人(The Adventures of the Dancing Men)
一組適合拚音體系文字的密碼。
2013/03/06閱讀完畢。

04.孤單的騎車人(The Adventures of the Solitary Cyclist)
福爾摩斯在百忙之中挽救了強娶的婚姻。
2013/03/06閱讀完畢。

05.修道院公學(The Adventures of the Priory School)
首相的兒子竟然失蹤了，內有隱情。
2013/03/07閱讀完畢。

06.黑彼得(The Adventures of Black Peter)
很快速地破案了，訓練有素的魚叉手。
2013/03/07閱讀完畢。

07.米爾沃頓(The Adventures of Charles Augustus Milverton)
福爾摩斯竟然和華生搭檔犯罪。
2013/03/07閱讀完畢。

08.六尊拿破崙半身像(The Adventures of the Six Napoleons)
這篇算是比較簡單的推哩，我自己也猜出犯人的目的。
2013/03/07閱讀完畢。

09.三名大學生(The Adventures of the Three Students)
作弊是不對的行為。
2013/03/08閱讀完畢。

10.金邊夾鼻眼鏡(The Adventures of the Golden Pince-Nez)
從一副眼鏡即可判斷兇手大致上的狀況。
2013/03/08閱讀完畢。

11.失蹤的中後衛(The Adventures of the Missing Three-Quarter)
和「金邊夾鼻眼鏡」一樣，都有提及斯坦利‧霍普金斯。
2013/03/08閱讀完畢。

12.格蘭奇莊園(The Adventures of the Abbey Grange)
和「金邊夾鼻眼鏡」、「失蹤的中後衛」一樣，都有提及斯坦利‧霍普金斯。
故佈疑陣，福爾摩斯仍破解並擔任法官，華生擔任陪審員。
2013/03/08閱讀完畢。

13.第二塊血跡(The Adventures of the Second Stain)
相當複雜的一個案件。
2013/03/08閱讀完畢。