close

〈澳網〉Hewitt次輪出局 傳奇生涯告終

倪芝蓉
2016年1月21日 下午9:11

澳洲地主名將Lleyton Hewitt傳奇生涯於男單次輪告終,他以2比6、4比6、4比6不敵第8種子David Ferrer,正式高掛球鞋,告別滿場球迷的支持與其18年的職業網球回憶。

「我站出來,一如往常拿出全力,沒有留下任何一點在休息室,這是我在自己職業生涯中能感到驕傲的事,我付出100%的努力了。」Hewitt說:「我很愛在這出賽並競爭,在這麼棒的觀眾面前於Rod Laver Arena球場出賽,永遠不是一件難事,這裡對我來說就像是第2個家,我很幸運能連續20年有這樣機會。」

Ferrer打得更有侵略性並掌握全場比賽節奏,他在首盤第5及第7局破了Hewitt的發球,只花37分鐘就先馳得點。Hewitt則在次盤露出危機,他先請訓練員進場幫他按摩,隨後並接受治療。

第2盤,Ferrer又率先破發,取得4比2領先,Hewitt雖試圖頑強抵抗,卻終究無力回天,此盤Ferrer擊出20記致勝球、Hewitt僅8記。第3盤,Hewitt欲力挽狂瀾無果,只能轉身向球場揮別。

獲勝的Ferrer也向這位地主傳奇致意,「這是令人傷心的1天,因為Lleyton就要結束他的生涯了,他對我來說是面鏡子、是學習的榜樣,也是位了不起的球員,能在他的最後1戰與他交手感覺相當特別。」

Ferrer說:「這場比賽相當艱困,Lleyton奮戰到底直到最後1顆球,他是個很不可思議的球員,他值得一切美好,今晚是屬於他的,而不是我的。」


休伊特傳奇生涯謝幕

曾文祺╱綜合報導
2016年1月22日 上午5:50

史上最年輕球王、「澳洲野兔」休伊特昨晚打完職業生涯最後一戰!

即使左腿不適叫出傷停,防護員3度進場處理,將滿35歲的休伊特猶豪壯地與世界第8的西班牙悍將費瑞爾纏鬥,最終在父母、妻兒、恩師、澳網中央賴佛球場滿場1.5萬名球迷呼喊聲裡,於澳網第2輪2-6、4-6、4-6落敗,結束連續20屆澳網旅程與傳奇的網球生涯。

賽後的賴佛球場除了盈滿情意,再多的就是送別的淚水。休伊特於3位寶貝兒女進場,手抱著小女兒,球迷起立鼓掌的激情裡發表「最後的感謝」:「我的職網生涯無憾了。此時此刻對我意義重大,謝謝大家挺我到現在!」

艾許球場大螢幕上播放著網壇大咖球星對休伊特致敬的影片。史上最多17座四大賽男單冠軍費德勒:「雷騰(休伊特)讓我成為更好的球員,祝福他們一家。」世界第2的莫瑞:「他將永遠被記住,他是位鬥士!」納達爾:「他啟發了我的網球。」

昨役,休伊特(世界排名308)送給整個澳洲與全球球迷如昔的鋼鐵般戰鬥力,每球追逐不放手;他橫移摔倒、胯下擊球、劈腿救球……,全心全力。

休伊特生涯4度闖進四大賽男單決賽,包括贏得2001美網、2002溫布頓2座大賽冠軍,2001年11月以20歲之齡成為史上最年輕的世界球王。

休伊特與澳洲同胞葛洛斯今天還將出擊玩票性質的男雙第2輪。

另外,台灣女將昨天1日兩勝。高居2016澳網女雙第2種子的詹詠然、詹皓晴,首輪在許多故鄉人拿著國旗呼喊加油聲中以狂掃之姿,6-1、6-1淘汰捷克、荷蘭組合亞蕾托娃╱休爾絲,這也是詹家姊妹本季大賽的首戰首勝。

前世界雙打球后謝淑薇與喬治亞球員卡拉許妮可娃搭檔逆轉開胡,兩人2-6、6-2、7-6(0)淘汰日本好手日比野菜緒╱土居美笑。詹謹瑋惜止於女雙首輪。
arrow
arrow
    全站熱搜

    els20070917 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()