Tangerine John

偷影子的人
Le voleur d'ombres

作者：馬克．李維(Marc Levy, Marc Lévy)
譯者：段韻靈
出版：商周出版
初版日期：2011年8月30日
ISBN：978-986-272-019-6

推薦序

聆聽你的內在小孩 ∕ 彭樹君

　　經典童話《小飛俠》裡，彼得潘遺失了他的影子，被小女孩溫蒂撿到；溫蒂不但幫彼得潘縫好影子，還跟他一起回到由失落的孩童所組成的夢幻島，從此展開一連串的奇幻冒險旅程。

　　這本《偷影子的人》也有彼得潘的身影，故事同樣從影子開始，主角也同樣陷落在時間的定格裡。彼得潘拒絕長大，本書的主角則是離開了童年，卻離不開童年的暗影，除非完成自我療癒的過程，否則無法真正長大。

　　主角擁有特殊的天賦，可以與影子交談，只要他願意，就能知道深藏在別人心底的祕密；雖然他「害怕黑夜，害怕夜影中不請自來的形影」，可是卻必須接受這份天賦並使用它，為每一個來向他請託的影子找回隱匿的記憶拼圖，治癒潛意識裡深埋的傷痛。

法國文學列表：

因為我愛你(Parce que je t'aime) - 紀優．穆索(Guillaume Musso)

你會在嗎？(Seras-tu là ?) - 紀優．穆索(Guillaume Musso)

然後呢…(Et après…) - 紀優．穆索(Guillaume Musso)

偷影子的人(Le voleur d'ombres) - 馬克．李維(Marc Levy)

故事鋪陳相當細膩又有趣，很容易讓讀者著迷於主角的能力，儘管是個不太起眼、也不容易「讓他人相信」的能力。

但默默地改變了主角周遭的人、事、物。

家人間的「親情」、朋友間的「友情」、戀人間的「愛情」，是人與人最基礎也最重要的連結，濃烈的情感在劇情發展上，可以說是完全地嶄露啊，情感描寫地如此刺痛而扣人心弦。

一個人的內心，遠大於其外在因素。影子象徵著一個人的內在表現，內心充滿了神秘氣息，難以令人全盤掌握，不管是要抓住他人的內心，還是自己的都是如此困難。

人與人的情感交織，最後淬鍊出濃厚的情感，「短暫」的離開、「長期」的分離、「永遠」的離去。

並且在故事結尾，讓讀者可以期待往後的劇情發展和想像的空間。

馬克．李維(Marc Levy, Marc Lévy)是電影《出竅情人》(Just Like Heaven)原作小說《Et si c'était vrai...》的作者，難怪特別感人又浪漫。

2014/05/14 欣賞完畢。