Tangerine John

流離失所的艾莉緹
The Borrowers Afloat

作者：瑪麗‧諾頓(Mary Norton)
譯者：楊佳蓉
出版：台灣角川
初版一刷：2011年3月25日
ISBN-13：978-986-287-025-9(平裝)

[借物者]系列 3


人物介紹：
艾莉緹‧大座鐘(Arrietty Clock)
波特‧大座鐘(Pod Clock)
霍米莉‧大座鐘(Homily Clock)
母雞卓利(Uncle Hendreary Clock)
蛋蛋婷娜(Eggletina)
露皮(Aunt Lupy)
斯皮勒(Spiller)：獨自一名野外求生的借物者。
凱特
梅阿姨
男孩(The Boy)
蘇菲姨婆(Great Aunt Sophy)
崔佛太太


接續《離鄉背井的艾莉緹》的故事，大座鐘一家和親戚(露皮好像自稱大鍵琴一家)們住在一起了，然而小湯姆以及祖父要幫離屋子，借物者的生活必需仰賴人類，因此大座鐘一家即將搬離屋子，和母雞卓利一家分離，回到野外的生活，這一路上會碰到許多問題，所幸斯皮勒又即時出現。

初版一刷的第九十四頁(p.94)，最後一行的「波特」，誤植為「破特」，雖然原文Pod發音比較接近破特，但同一本書的翻譯應統一標準。

借物者系列共5本，不過圖書館目前只有前三本，另外兩本並未購買，之後可能要找時間去介購才行。

2013/01/16閱讀完畢。