Tangerine John

〈澳網〉Raonic五盤轟落Wawrinka 張帥續寫8強驚奇

作者: 葉姵妤 2016年1月25日 下午10:17

前天才收下個人生涯巡迴賽400勝，2014年澳網男單冠軍Stan Wawrinka今天(25日)在16強賽碰上賽會第13種子的加拿大重砲手Milos Raonic，雖然從盤數0比2的落後中打到決勝盤，最終卻仍以4比6、3比6、7比5、6比4、3比6出局。

世界排名第4的Wawrinka過去和Raonic交手4次都奪勝，而今年開季至今都維持「完美」戰績的兩人，今天在澳網16強戰碰頭，Raonic先取得前2盤的領先，第3盤更一度逼出賽末點，但Wawrinka及時回穩，連搶兩局扳回一城後，硬是將戰局逼進決勝盤。

Raonic在第5盤率先破發，並在經過3小時44分的鏖戰後，拍落第4種子，連續兩年闖進澳網8強，Raonic表示：「我對於我的打法、我怎麼在進入第5盤前把氣勢扭轉過來感到很開心，我很清楚自己要做什麼，也相信我自己做得到。」此戰他發揮重砲威力，轟出24記ace球、82記致勝球。

而在開心之餘，Raonic也透露：「自己心裡已經在想怎麼怎麼面對下一個挑戰。」他在8強戰的對手將是賽會第23種子的法國選手Gael Monfils。

世界排名第2的的英國好手Andy Murray，在16強戰也順利以6比4、6比4、7比6(4)擊敗地主選手Bernard Tomic，下一戰將與西班牙David Ferrer爭準決賽門票。

女單方面，本屆大黑馬中國選手張帥今天再碰上第15種子的美國選手Madison Keys，雖然先失掉首盤，但次盤起對手左腿傷勢加劇，張帥趁勝追擊，連趕兩盤後以3比6、6比3、6比3勝出，賽後張帥笑說：「我今天非常幸運。」

世界排名133的張帥，本屆賽事從會外賽打起，首戰就爆冷扳倒世界排名第2的羅馬尼亞女將Simona Halep，之後連挫法國Alizé Cornet及美國Varvara Lepchenko挺進16強，今天續寫8強驚奇，也是繼1990年墨西哥女將Angelica Gavaldon後，再度有女單選手從澳網會外賽殺進8強。

莫瑞拋開私事煩擾 澳網前進8強

（中央社墨爾本25日綜合外電報導）世界排名第2的英國名將莫瑞，今天在澳洲網球公開賽直落3盤擊敗澳洲對手托米奇（Bernard Tomic），挺進8強，舒解這幾天岳父昏倒與老婆大腹便便給他帶來的壓力。

莫瑞（Andy Murray）花了2小時30分鐘，以6-4、6-4、7-6（7/4）收拾地主球迷的最愛，8強將遭遇第8種子西班牙的費瑞爾（David Ferrer）。

費瑞爾耗費2小時4分鐘，以6-4、6-4、7-5解決美國的伊斯納（John Isner），第6度前進8強。

對莫瑞來說，這是他連續第7度闖入澳網男單8強；已4度在澳網屈居亞軍的他，將力拚首座澳網金盃。

莫瑞的岳父、同時也是塞爾維亞女網好手伊娃諾維琪（Ana Ivanovic）的教練西爾斯（Nigel Sears），23日在比賽中昏倒，莫瑞聞訊衝去醫院陪在他身邊。

經過檢查後，西爾斯昨天已出院並搭機回家。另一件讓莫瑞緊張的事情是，他的老婆挺著大肚子，隨時待產，他承諾一旦她臨盆，將立即趕回家中。（譯者：中央社徐崇哲）1050125

費德瑞快馬加鞭 迅速過關晉澳網8強

中央社中央社 – 2016年1月24日 下午10:37

（中央社墨爾本25日綜合外電報導）瑞士網球名將費德瑞今天速戰速決，只花88分鐘就打發比利時對手高芬，挺進澳洲公開賽8強賽。塞爾維亞世界球王喬科維奇則經過4小時餘的馬拉松大戰才過關，相較下辛苦得多。

第3種子費德瑞（Roger Federer）以6比2、6比1和6比4直落三盤，解決第15種子高芬（David Goffin）後，接著將遭遇捷克第6種子柏迪奇（Tomas Berdych）。

費德瑞今天排在拉佛球場（Rod Laver Arena）最後一場比賽，因為稍早喬科維奇（Novak Djokovic）對法國好手西蒙（Gilles Simon）的比賽拼戰5盤，他直到晚間10時48分才登場，無心久戰，快馬加鞭直落三盤，剛過午夜就贏得比賽。

這是費德瑞第12次闖進澳網8強賽，續創打進這項年初大滿貫賽8強賽次數最多的紀錄。他與柏迪奇交手的紀錄是15勝6敗。

頭號種子喬科維奇（Novak Djokovic）雖已鞏固在男子網壇霸業，但今天面對法國第14種子西蒙（GillesSimon）不屈不撓的攻勢，差點爆冷遭淘汰，激戰5盤才勉勉以6比3、6比7 (1比7)、6比4、4比6和6比3取勝，下一戰將遭遇日本第7種子錦織圭。

喬科維奇已獲10次大滿貫賽冠軍，他前幾場比賽一盤未失，但今天經過4小時32分鐘才擺平西蒙。這是他去年在溫布頓錦標賽第4輪比賽力克南非的安德森（Kevin Anderson）以來，首度經歷5盤馬拉松大戰。
這不是今天唯一一場馬拉松大戰，柏迪奇也是苦戰5盤，才以4比6、6比4、6比3、1比6和6比3險勝西班牙的包蒂斯塔-阿古特（Roberto Bautista Agut）。

相形之下，錦織圭可說贏得相當輕鬆，他以直落三盤淘汰法國好手宋嘉（Jo-Wilfried Tsonga）。由於喬科維奇今天表現走樣，出現多達100次非受迫性失誤，錦織圭也許會認為後天對陣時將有些勝算。1050124

喬科維奇鏖戰5盤險勝 澳網賽晉級8強

（中央社墨爾本24日綜合外電報導）世界網球天王喬科維奇今天差點在澳洲公開賽爆冷遭淘汰，他和法國好手西蒙激戰5盤才驚險過關，挺進8強賽，繼續向澳網6度奪冠目標邁進，希望追平紀錄。

塞爾維亞頭號種子喬科維奇（Novak Djokovic）已鞏固在男子網壇霸業，但今天面對14種子西蒙（GillesSimon）不屈不撓的攻勢，自始至終陷入苦戰，勉力以6比3、6比7 (1比7)、6比4、4比6和6比3取勝，下一戰將遭遇日本好手錦織圭。

喬科維奇已獲10次大滿貫賽冠軍，他前幾場比賽一盤未失，但今天經過4小32分鐘才擺平西蒙，這是他去年在溫布頓錦標賽第4輪比賽力克南非的安德森（KevinAnderson）以來，首度經歷5盤馬拉松大戰。

這不是今天唯一一場馬拉松大戰，捷克名將柏迪奇（Tomas Berdych）也是苦戰5盤，才以4比6、6比4、6比3、1比6和6比3險勝西班牙的包蒂斯塔-阿古特（Roberto Bautista Agut）。

相形之下，錦織圭可說贏得相當輕鬆，他以直落三盤淘汰法國好手宋嘉（Jo-Wilfried Tsonga）。由於喬科維奇今天表現走樣，出現多達100次非受迫性失誤，錦織圭也許會認為兩人對陣將有些勝算。

喬科維奇後天與錦織圭交鋒，將是他們自2014年美國公國賽的準決賽以來首次交手。當年錦織圭爆冷擊敗喬科維奇，成為首位打入大滿貫賽決賽的亞洲男球員。1050124

被費德瑞看扁 托米奇譏：差喬帥遠得呢

法新社 – 2016年1月24日 下午3:50

（法新社墨爾本24日電） 瑞士名將費德瑞先前提點網壇後輩托米奇，若想擠進世界排名前十，還得好好努力才行。托米奇今天回應時不改直率本色，奚落費德瑞對塞爾維亞一哥喬科維奇束手無策。

場外聲音向來比場上大聲的托米奇（Bernard Tomic）今天說，17度大滿貫賽冠軍費德瑞（Roger Federer）和球王喬科維奇（Novak Djokovic）「差得遠了」，還堅稱自己絕對是世界前8強的料。

托米奇今天在澳洲公開賽（Australian Open）擊敗同胞米爾曼（John Millman），挺進16強後告訴記者：「如果他要那樣說的話，我想，他和喬科維奇也差得遠了。」

「如果他覺得我跟世界排名前十差很遠，我也相信我自己的說法：現在他差喬科維奇遠得呢。」

托米奇此言，是回應費德瑞本月在布里斯本國際網賽（Brisbane International）網賽時的發言。費德瑞當時表示，23歲的托米奇若想擠進前十名，整年都得努力不懈。

喬科維奇2015年在兩場大賽決賽擊敗費德瑞，去年一整年都是他的天下，唯一美中不足的是和年度大滿貫擦身而過。

世界排名第3的費德瑞在布里斯本告訴記者：「1年不是只有1個月或1個星期，是52週，每天都算。坦白講，他很難從頭努力到尾。」

托米奇目前是澳洲排名最高的網球選手，世界排名來到生涯新高的17名。他說，費德瑞的批評，會激勵他繼續努力，提高自己的排名。

「我今年的每1天都會努力擠進前十，不只是擠進前十，我會在前十名停留一段時間，保持水準。」（譯者：中央社鄭詩韻）