close

 

失戀巧克力職人
失恋ショコラティエ

2014年日本電視劇。
集數:全11集。
原作漫畫:水城雪可奈(水城せとな),目前看到第41話。

劇情簡介:

自高中時代就一直暗戀學姊紗繪子的小動爽太終於和學姊交往,並於情人節前夕卯足精力的為喜歡巧克力的她做出一大盒情人節巧克力,但紗繪子似乎對於兩人交往一事感到不解,但在爽太的要求下紗繪子帶走了巧克力。而後爽太為了紗繪子因而飛奔巴黎知名巧克力店「L'atelier de BONHEUR」學藝。

五年後「L'atelier de BONHEUR」決定於日本開分店並由爽太擔任主廚,原本對此充滿憧憬的爽太回到日本,但是紗繪子卻決定要結婚。爽太而後決定自立門戶開了名為「choco la vie」的巧克力店。 

 

松本潤(まつもと じゅん):
流星花園(花より男子),2005年電視劇。
東京鐵塔(東京タワー),2005年電視劇。
流星花園2(花より男子2),2007年電視劇。
妹妹戀人(僕は妹に戀をする),2007年電影。
流星花園F(花より男子F),2008年電影。
彩虹閃耀夏之戀~~(夏の恋は虹色に輝く〜〜),2010年電視劇。
女王偵探社(Lucky Seven),2012年電視劇。
失戀巧克力職人(失恋ショコラティエ),2014年電視劇。

石原聰美(石原さとみ):
H2~好逑雙物語~(H2~君といた日々),2005年電視劇。
Voice法醫現場(ヴォイス〜命なき者の声〜),2009年電視劇。
烏龍派出所(こちら葛飾区亀有公園前派出所),2009年電視劇。
多金社長小資女(リッチマン、プアウーマン),2012年電視劇。
失戀巧克力職人(失恋ショコラティエ),2014年電視劇。

水川麻美(水川あさみ):
致工藤新一的挑戰書 離別前的序章(工藤新一への挑戦狀〜さよならまでの序章〜),2006年電視劇。
交響情人夢(のだめカンタービレ),2006年電視劇。
明日的記憶(明日の記憶),2006年電影。
貧窮貴公子(山田太郎ものがたり),2007年電視劇。
失戀巧克力職人(失恋ショコラティエ),2014年電視劇。

溝端淳平(溝端淳平):
花樣少年少女(花ざかりの君たちへ〜イケメン♂パラダイス),2007年電視劇。
DIVE!!跳水男孩(DIVE!!),2008年電影。
零秒出手(ブザー・ビート〜崖っぷちのヒーロー〜),2009年電視劇。
致工藤新一的挑戰書 怪鳥傳説之謎(工藤新一への挑戦状~怪鳥伝説の謎~),2011年電視劇。
名偵探柯南 給工藤新一的挑戰書(名探偵コナン~工藤新一への挑戦狀~),2011年電視劇。
都市怪談之女(都市伝説の女),2012年電視劇。
失戀巧克力職人(失恋ショコラティエ),2014年電視劇。
交響情人夢 SP(のだめカンタービレ スペシャルドラマ),2008年電視劇。
Last Friends(ラスト・フレンズ),2008年電視劇。
江·戰國三公主(江〜姫たちの戦国〜),2011年電視劇。
失戀巧克力職人(失恋ショコラティエ),2014年電視劇。

有村架純(有村架純):
小海女(あまちゃん),2013年電視劇。
失戀巧克力職人(失恋ショコラティエ),2014年電視劇。

 


 

第一集
もっとあなたに傷つけられたい!!
想被妳傷得更深一點!!

可能是我已經看過漫畫,儘管漫畫還沒完結,時常會將漫畫和電視劇做比較。

例如:2014年日劇《失戀巧克力職人》、2014年日劇《今天不上班》、2014年日劇《靈異界限》、2013年華劇《流氓蛋糕店》、2005年日劇《H2~好逑雙物語~》、 日劇《金田一少年之事件簿》系列……等作品。

第一集鋪陳有點搞笑,可惜對已經看過原作的人來說,節奏就比較慢了。

我還是比較喜歡石原聰美在《H2》的古賀春華,和《多金社長小資女》的夏井真琴,那種偏傻的性格,討喜很多啊!《失戀巧克力職人》中的紗繪子給人太天然的陰險了,哈哈,真討人厭。

2014/11/15 欣賞完畢。

 


 

第二集
今夜も"妄想"と片想いが止まらない
今晚的「妄想」與單戀無法停止

 


 

第三集
走り出した恋、それぞれの告白へ
戀愛開始運行,一個個去告白

 


 

第四集
2人の恋は、チェスのように
兩人的戀情猶如棋子一樣

 


 

第五集
切ない切ない切ない…
好痛苦、好痛苦、好痛苦…

 


 

第六集
俺、失恋することにした
我決定讓自己失戀了

 


 

第七集
…なんの、涙?現実にしていいの?
…為什麼要哭?可以讓它變成現實嗎?

 


 

第八集
ついに間男に成り上がったよ
終於成為了第三者

 


 

第九集
最終章突入! 正も誤もない、これが恋だ
進入最終章! 無論正確與否,這就是戀愛

 


 

第十集
最終回前夜! 未来に何も思い描けない
最終章的前一夜!對未來完全沒有任何想像

 


 

第十一集(最終回)
ついに今夜、全員の片想いが完結!
今晚最終章,所有的單戀都將結束!

聖誕節、情人節、白色情人節~

啥?艾蕾娜拿刀去插爽太?漫畫沒有這樣吧,不符合艾蕾娜的性格啊!
靠妖,是男主角被害幻想……

什麼床伴,根本是從炮友動情,想升格成為情人。

電視劇結尾的部份,有比漫畫快一些,播出當時爽太和紗繪子關係複雜化的問題還沒解決。

以劇情發展來說,我特愛漫畫的版本,電視劇則是一般般,沒有特別的感覺,可以說不符合我的胃口吧。

2014/11/16 欣賞完畢。


 

arrow
arrow

    els20070917 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()