Tangerine John

秒速五公分
秒速5センチメートル

原作：新海誠
作畫：清家雪子
集數：全2卷(全11話)


第1卷目錄：
第1話「櫻花抄」
第2話「焦躁」
第3話「回憶遙遠的過去」
第4話「無法傳遞的心情」
第5話「太空人」

第2卷目錄：
第6話「你心中的第一…」
第7話「END THEME_1」
第8話「END THEME_2」
第9話「END THEME_3」
第10話「One more time, One more chance」
最終話「空與海之詩」



動畫導演新海誠給了我們觀眾，視覺和聽覺的享受，甚至連心靈都觸及到了深處。

而漫畫則是補足了動畫的劇情細節，但不會壓縮了觀眾的想像空間，反而更加充實了整體觀感。

在櫻花抄的章節中，遠野貴樹和篠原明里在小學時期的相遇和相處，讓觀眾有了更多的機會去了解，甚至拓展出「太空人」這詞的來由，再帶入第二的章節「太空人」。

貴樹和花苗也是一樣，貴樹對交往女友的態度細節，心中想法更明確。連花苗所碰到的問題也交代更加詳細。相對於動畫的版本，水野理紗這名角色的出場率，在漫畫裡可說是大幅度提升。

至於中文翻譯名稱來說，我覺得《秒速5厘米》真的會比《秒速5公分》有感觸，難得覺得台灣翻譯的作品名稱居下風。

我之所以會去看漫畫有兩個原因，首先是在欣賞動畫的時候，當下並未感覺什麼特別喜歡或者特別有趣的氣息，就是很平常且劇情口述及對白節奏平穩的動畫電影，但是看到最後一段並搭配曲題曲，完全有股回甘的味道，想深入了解主角的內心想法。再來是網路上有人挺推薦看過漫畫來腦補劇情上的空缺，更加深故事結尾的想像空間。


2013/08/05 欣賞完畢。