Tangerine John

小子難纏
The Karate Kid

1984年美國電影，導演是約翰·艾維森。
賴夫‧馬奇歐(Ralph Macchio)飾演丹尼爾。
森田則之(Noriyuki "Pat" Morita)飾演宮城先生。


丹尼爾（賴夫馬奇歐Ralph Macchio，「智勇急轉彎」）隨著母親從紐澤西搬來陽光普照的加州，義大利血統操著紐澤西口音，使得丹尼爾與其他學生格格不入，並成為學校空手道社團團員的練習沙包。加上他又愛上社團老大的前女友艾莉（伊莉莎白蘇Elisabeth Shue ，「神鬼至尊」），毫無打架本領的丹尼爾，為了自衛並得到艾莉的芳心，遂暗地裡練習空手道，就在此時，他發現幫忙照顧公寓庭院的日本老者（派特莫瑞塔Pat Morita ，「花木蘭」）居然是一個空手道高手！丹尼爾開始拜師學藝，但這位神秘的日本武術高手卻淨教他擦油漆、洗車打蠟的工作，然而空手道大賽即將於一個月後舉行……

飾演丹尼爾的賴夫馬奇歐(Ralph Macchio)以本片走紅銀幕，成為當時青少年的新偶像，接著又連拍了兩部續集。派特莫瑞塔(Pat Morita)也以本片獲得1985年奧斯卡及金球獎最佳男配角的提名。

2010年好萊塢推出《功夫夢》為此片的重拍版，老師的角色換由成龍擔當，學武功的少年則改由賈登·史密斯(Jaden Smith)飾演。


男主角個性挺不賴的，儘管宮城先生只要他做雜事，儘管疑惑卻仍持續，才有往後的表現。在與女主角相處的時候，可以看出青少年羞澀的表現，以及失落時造成意外出糗，這些都熬過來了。甚至在宮城先生想念妻子而藉酒澆愁的時候，穩住了心情，展現較成熟的一面。

武打方面打得偏假，套招動作可以再慢一點，相對於當時的一些港劇，這根本毫無功夫可言，只能說洋人看功夫，霧裡看花。

以當時拍片的場景和道具，可以看出本片的年代差距了，例如：那方正的汽車。

丹尼爾做那些磨地板、刷油漆等雜工，甚至被臼井儀人繪入《蠟筆小新》當作題材呢(日本劍道篇)。

2013/07/01 欣賞完畢。