冒險史
The Adventures of Sherlock Holmes
作者:柯南‧道爾(Arthur Conan Doyle)
譯者:蕭宇
出版:好讀出版
初版:2003年7月
二版:2008年12月1日
二版3刷:2011年2月20日
ISBN:978-986-178-101-3(平裝)
本書由12則短篇故事完整的呈現福爾摩斯與華生的冒險歷程。
01.波希米亞醜聞(A Scandal in Bohemia)
02.紅髮會(The Red-headed League)
03.身分案(A Case of Identity)
04.波思克姆比溪谷秘案(The Boscombe Valley Mystery)
05.五個橘核(The Five Orange Pips)
06.歪唇男人(The Man with the Twisted Lip)
07.藍寶石案(The Adventures of the Blue Carbuncle)
08.斑點帶子案(The Adventures of the Speckled Band)
09.工程師大拇指案(The Adventures of the Engineer's Thumb)
10.貴族單身漢案(The Adventures of the Noble Bachelor)
11.綠玉皇冠案(The Adventures of the Beryl Coronet)
12.銅山毛櫸案(The Adventures of the Copper Beeches)
《福爾摩斯冒險史》,此乃福爾摩斯系列的首本短篇小說集,最初於1891年7月至1892年6月間於岸濱月刊上連載,其後於1892年由出版商喬治·紐恩斯結集成書。
01.波希米亞醜聞(A Scandal in Bohemia)
終於知道福爾摩斯是如何未解決《波希米亞醜聞》此案件,也知道「那位女士」愛琳‧愛德勒(Irene Adler)的厲害之處。
2013/01/20閱讀第一章完畢。
02.紅髮會(The Red-headed League)
挺有名的《紅髮會》,在名偵探柯南當中有聽說過,大概的手法也已經瞭解了。
2013/01/21閱讀第二章完畢。
03.身分案(A Case of Identity)
《A Case of Identity》(本書翻譯成消失的新郎)中,那女人如此相信真愛,儘管福爾福斯看透了真相,卻無法告知當事人真相裡帶著殘酷的事實。
2013/01/21閱讀第三章完畢。
04.波思克姆比溪谷秘案(The Boscombe Valley Mystery)
《The Boscombe Valley Mystery》當中上一代的恩怨,竟然導致下一代進入夢魘,所幸福爾摩斯又再次看透真相。
2013/01/21閱讀第四章完畢。
05.五個橘核(The Five Orange Pips)
《The Five Orange Pips》(本書翻譯成致命的橘核)確實比《四個簽名》更加詭異,可惜兇手最終消失於暴風雨之中,凶多吉少。而福爾福斯卻因為沒保護好當事人,相當地懊惱。
2013/01/21閱讀第五章完畢。
06.歪唇男人(The Man with the Twisted Lip)
《The Man with the Twisted Lip》(本書翻譯成聖科賴爾夫失蹤案)裡,沒想到會有如此神奇又好康的事情,「金錢」和「自尊心」相互抗衡,若發生在自己身上可真煩腦啊!
2013/01/22閱讀第六章完畢。
07.藍寶石案(The Adventures of the Blue Carbuncle)
聖誕節後的第二天,華生就和福爾摩斯談到先前的例子,《A Scandal in Bohemia》的愛琳‧艾德勒相片、《A Case of Identity》的瑪麗‧薩瑟蘭小姐以及《The Man with the Twisted Lip》的奈威爾‧聖科賴爾先生這幾件案子,都是看起來似乎非常不可思議,但事實上並不構成犯罪。
而本案《The Adventures of the Blue Carbuncle》(本書翻譯成鵝肚裡的寶石)似乎也類似這種狀況。
2013/01/22閱讀第七章完畢。
08.斑點帶子案(The Adventures of the Speckled Band)
相當有趣的推理,先從犯案動機找起,鎖定目標後,再尋得犯案手法。
《The Adventures of the Speckled Band》(本書翻譯成帶斑點的帶子)本篇相當出色,福爾摩斯間接害死歹徒,但他並無良心譴責。這部份與「平成的名偵探」工藤新一當初的心態一樣。
2013/01/22閱讀第八章完畢。
09.工程師大拇指案(The Adventures of the Engineer's Thumb)
《The Adventures of the Engineer's Thumb》當中雖然偵破了偽幣製造工廠,可惜沒有逮住壞人。
2013/01/22閱讀第九章完畢。
10.貴族單身漢案(The Adventures of the Noble Bachelor)
《貴族單身案》,委託人聖席蒙勳爵一見到福爾摩斯,竟估計過去的委託人們,其社會地位不能和他相比,沒想到福爾摩斯暗指《波希米亞醜聞》事件的委託人身分地位比他高,這可真有意思。
2013/01/23閱讀第十章完畢。
11.綠玉皇冠案(The Adventures of the Beryl Coronet)
《The Adventures of the Beryl Coronet》(本書翻譯成皇冠被盜),不應該只相信眼前所見事物,因為一一推理將發現不合理之處。
在福爾摩斯幫助之下,解開父子間的誤會。
2013/01/23閱讀第十一章完畢。
12.銅山毛櫸案(The Adventures of the Copper Beeches)
《銅山毛櫸案》算是比較簡單的章節,因為連我都可以推斷事情發生的經過,其原因何在,而讀者能自己推理結果,相當開心,卻也顯得作者的思路被摸到,有些失望。
華生紀錄了福爾摩斯大部分的案件,兩人討論紀錄時應著重的地方,又提及「波希米亞國王那件小事」、「瑪麗‧薩瑟蘭小姐離奇的經歷」、「有關那個歪嘴唇男人的謎團」以及「那個貴族單身漢的麻煩事件」,都是屬於法律範圍以外的事情。
2013/01/23閱讀第十二章完畢。
留言列表