close
 

公共電視 人生劇展
《戀戀木瓜香》

 

製作人:許家豪/楊昇

導演郭春暉

編劇馬自明/鄭婉玭
 

劇情簡介:

臺灣的餐廳大廚來到越南,愛上了路邊小吃攤的涼拌木瓜絲,吃著吃著……
大廚與小吃攤的廚娘間,也像加了魚露的木瓜絲一樣產生了美味的化學變化……

美麗的廚娘跟著大廚來到臺灣,加入新家庭的生活。

然而廚房是女人的戰場,當擅長客家料理的傳統婆婆遇上語言不通的越南媳婦,就像涼拌木瓜絲對上了客家小炒,兩種都愛的大廚該如何取捨?

關乎面子的廚藝比賽,不善表達的二廚加上彆扭的小姑,一場料理的對決就在廚房裡熱鬧展開.......
人物介紹:
彭文正(夏靖庭 飾):台灣客家籍男子,繼承家業的餐廳大廚,卻受到"涼拌木瓜絲"所吸引,再娶了越南籍妻子。
阮蓮香(海倫清桃 飾):在越南與台灣客家籍彭文正邂逅,進而遠嫁來台。屬於力爭上游型的外籍配偶。
廖李美(梅芳 飾):客籍婆婆,客家菜式廚藝精湛,卻對兒子的異國姻緣心懷疑慮、頗有微詞。年輕時和丈夫一起努力,熟悉的味道"醃木瓜",丈夫過世後,一直保留其味道,希望能傳承下去。
廖文文(亞里  飾):文正的妹妹,也在餐廳裡幫忙,並不反對哥哥娶外籍配偶,只要人好相處就好。
張開平(吳震亞 飾):餐廳大廚文正的助手,喜歡文文。

 

 

這是我在公視看到預告,覺得應該不錯,之後就在2012/11/04晚上十點準時收看。

果然,婆媳關係更因異國戀,更加複雜。因"木瓜絲"所產生的誤會,又因"木瓜絲"解開了誤會。

現在台灣越來越多外籍配偶,而客家人也是屬於我比較少接觸的一塊,所以有相當多的內容可以探討。





公視人生劇展「戀戀木瓜香」開鏡 夏靖庭 梅芳帝后齊聚陣容堅強

曾獲金鐘迷你劇影帝的夏靖庭,搭配素有「越南林志玲」封號的海倫清桃飾演異國夫妻,加上資深演員、2008金馬女配角梅芳飾演客籍婆婆,「金光閃閃」的組合,令昨日(11/16)開鏡的公視人生劇展「戀戀木瓜香」話題十足!

 作品近兩年都曾入圍金鐘的導演郭春暉,曾在「三十秒過後」與夏靖庭合作,在他的操刀下,一舉讓夏靖庭復出螢光幕,更獲得去年金鐘獎迷你劇男主角;夏靖庭表示,聽到郭導有新作品,說什麼也要來「參一腳」。

 更難能可貴的是,「戀戀木瓜香」劇組請來國寶級演員、2008年金馬女配角梅芳助陣,在劇中飾演夏靖庭的客籍母親,劇組表示,十分期待兩人迸出的火花,且有了梅芳深厚演技功力「加持」,讓年輕的工作團隊安定不少。

 已七十五歲的梅芳表示,領完金馬後已呈半退休狀態,也推了不少戲約,但「戀」劇組用盡各種關係,還找上她的女婿、女兒;七月時因一場重感冒住院五天,在病塌上的梅芳還收到劇組寫來一長串E-mail慰問兼邀約,深受感動。劇中族群融合與傳統客家文化的元素也吸引她,梅芳才繼續「賣老命」接拍新戲。 

中越混血的演員海倫清桃亮眼高挑,在越南走紅已久,曾獲當地新人獎及最受歡迎女主角,卻以新人姿態在台灣重新出發,「戀」劇是她在台處女作;海倫清桃說,劇中角色較為樸實,所以得抹去脂粉、卸下假睫毛,導演還要她上台灣市場買菜做功課,了解市井民眾的彼此互動,讓她覺得很有趣。

 而海倫清桃看到梅芳,彷彿看到親媽媽一樣,一見面就「媽、媽」地叫個不停,對夏靖庭又直呼「老公、老公」,拍照時更熱情地勾住梅芳及其他演員的手,顯得十分熱絡,宛如一家人般;令梅芳直呼「哇,越南人好熱情啊」。知道夏靖庭明年就將步上紅毯,海倫清桃還特別推薦他到越南胡志明市的紅教堂舉辦浪漫婚禮。

 製作人楊昇表示,「戀」劇取材客家婆婆與越籍媳婦合力創作富異國色彩的客家美食,更因此獲得廚藝競賽冠軍的真實新聞事件;昨(11/16)辦完開鏡後,隨即將前往台中縣客家鄉及越南等地展開拍攝。故事描述阮蓮香(海倫清桃飾)在越南與台灣客家籍男子彭文正(夏靖庭飾)邂逅,進而遠嫁來台。彭文正的老媽媽(梅芳飾)廚藝精湛,卻對兒子的異國姻緣心懷疑慮、頗有微詞。一個家庭內有兩種文化,於是技藝超群的婆婆加上語言不通卻天資聰穎的越南媳婦,以及夾在中間的丈夫,只好透過唯一共通的語言--美食來維繫彼此間的「美味關係」……。

arrow
arrow

    els20070917 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()